TILLBAKABLICK - KATSAUS
I början av 2020 blev det klart att Fokus, där arkivet funnits i 15 år, skulle rivas. Det innebar att arkivet flyttade till nya utrymmen under augusti månad 2020. Arkivsamlingarna flyttades till daghemmet Labyrintens arkivutrymmen (Dalgatan 11), som tidigare inhyst Karis stadsarkiv. Kansliet flyttade in i den f.d. transformatorbyggnaden vid Högbergsgatan 3 i Karis, numera kallad Transformatorn.
Vuoden 2020 alussa kävi selväksi, että Fokus, jossa arkisto oli ollut 15 vuotta, puretaan. Tämä tarkoitti sitä, että arkisto muutti uusiin tiloihin elokuussa 2020. Arkistokokoelmat siirrettiin päiväkoti Labyrintin arkistotiloihin (Laaksokatu 11), joissa aiemmin oli Karjaan kaupunginarkisto. Toimisto muutti entiseen muuntajarakennukseen, ositteeseen Korkevuorenkatu 3, jota nyt kutsutaan nimellä Transformatorn.
Dörren till cell nr 8 flyttade med, den finns nu på väggen i arkivets mottagningsrum som ett minne från åren i Fokushuset.
Putkaovi nro 8 otettiin mukaan Labyrintiin, siellä se kiinnitettiin seinään muistona Fokuksesta.
Till samma utrymmen som Arresten flyttade under hösten också Pojo lokalhistoriska arkiv, som är ett privat arkiv ägt av Fiskars hembygdsförening.
Pohjan paikallishistoriallinen arkisto, joka on yksityinen arkisto ja Fiskarin kotiseutuyhdistyksen omistama, muutti syksyn aikana myös samoihin tiloihin kuin Aresti.
Utställningen Trädgårdsstaden Karis - Puutarhakaupunki Karjaa öppnades 14.5.2019 och hängde i Arrestens korridor ända till sommaren 2020. Temat utgår från att stationssamhället Karis ursprungligen planerades som en s.k. trädgårdsstad. Den inofficiella planen utarbetades omkring 1915 av lantmäteriingenjör Volmar Svaetichin. Utställningen kan liksom tidigare utställningar lånas helt gratis, se här.
Näyttely Trädgårdsstaden Karis - Puutarhakaupunki Karjaa avattiin 14.5.2019 ja ripustettiin Arrestenin käytävälle kesään 2020 asti. Teema perustuu siihen, että Karjaan asemayhteisö suunniteltiin alun perin ns. puutarhakaupungiksi. Maanmittausinsinööri Volmar Svaetichin laati epävirallisen suunnitelman noin vuonna 1915. Näyttely, kuten muutkin näyttelyt, voidaan lainata ilmaiseksi, katso täältä.
Under februari och mars 2019 visades Den gamla torparvägen som sammanställdes av Sara Sandholm och Gardberg Center 2006. Utställningen är en bildberättelse om en numera bortglömd byväg i Backgränd, utgående från Bertil Sandholm minnesbilder.
Helmi- ja maaliskuussa 2019 esitettiin näyttely Den gamla torparvägen (suom. Vanha torpparitie), jonka olivat koonneet Sara Sandholm ja Gardberg Center vuonna 2006. Näyttely on kuvakertomus nykyään unohdetusta kylätiestä Backgrändissä, perustuen Bertil Sandholmin muistelmiin.
Arkivet deltog i Kirjakekkerit-veckan 2019 med utökad öppethållning, dessutom visades plock ur den kommande nya utställningen med trädgårdsmotiv.
Arkisto osallistui vuoden 2019 Kirjakkerit-viikon tapahtumiin pienellä erikoisnäyttelyllä.
Den nordiska arkivdagen 2019 firades i Arresten med visning på datorskärm av foton från 1950-talet. De besökare som vågade titta in diskuterade ivrigt bilderna och hjälpte dessutom till att identifiera några av dem! Bildvisningen var en del av EKTA:s Ung rebell-projekt. Arkivdagens tema var i år "Arkiven, vårt gemensamma kulturarv".
Vuoden 2019 Pohjoismainen arkistojen päivä vietettiin Arestissa 1950-luvun kuvia katsellessa. Kuvat näytettiin monitorissa ja keskustelu niistä oli vilkas! Tapahtuma oli osa EKTA:n Nuori kapinallinen-projekti. Tämänvuotinen teema oli "Arkistot, yhteinen kulttuuriperintömme".
Utställningen KARIS 1917-1919 KARJAA öppnades 22.5.2018. Utställningen visades i arkivet t.o.m. 31.1.2019. I februari 2019 visas den i biblioteket i Ekenäs. Utställningen består av bilder och handlingar ur arkivets samlingar från åren 1917 till 1919.
KARIS 1917-1919 KARJAA näyttely avattiin 22.5.2018. Näyttely oli esilla 31.1.2019 asti. Helmikuussa 2019 näyttely on Tammisaaren kirjastossa. Näyttely koostuuu arkiston kokoelmissa olevista kuvista ja asiakirjoista.
Arkivet deltog i Kirjakekkerit-evenemanget 2018 med en miniutställning om inbördeskriget 1918. Arresten var eftermiddagsöppen varje dag under veckan 5-10.3.2018.
Veckan var mycket givande med nya besökare och nya kontakter.
Arkisto osallistui vuoden 2018 Kirjakekkerit-tapahtumaan 5-10.3.2018 mininäyttelyllä 'Karis 1918 Karjaa'. Arkisto oli auki joka iltapäivä viikon ajan tuoden mukanaan uusia kävijöitä.
Arresten firade den nordiska arkivdagen i november 2016 med att öppna en ny liten tillfällig utställning Vems historia? - Kenen historiaa? Temat bearbetades vidare och blev en ny utställning i maj 2017.
Aresti huomioi pohjoismaista arkistopävää, marraskuussa 2016, avaamalla uuden pienen tilapäisnäyttelyn Vems historia? - Kenen historiaa? Sama teema sisältyi laajentuneena kevään 2017 näyttelyyn.
(Foto: Thua-Lill Eliasson)
(Foto: Thua-Lill Eliasson)
(Foto: Thua-Lill Eliasson)
Lokalarkivet 10 år - Paikallisarkisto 10 vuotta
(Foton: Synnöve Mansikkaniemi)
Arkivföreståndaren Gunilla Lindholm hade mycket att berätta för vernissagebesökarna 13.5.2015.
Arkistonhoitaja Gunilla Lindholm näyttelyä esittelemässä 13.5.2015.
Lokalarkivets föreståndare avtackad -
Paikallisarkiston hoitajalle kiitokset erinomaisesta työstä
Sonja Harju, lokalarkivets första föreståndare sedan 6 år, lämnade Arresten för friheten i Österbotten. Styrelsen avtackade henne 4 december 2013 för hennes förtjänstfulla arbete i arkivet och önskade henne lycka till i fortsättningen.
Paikallisarkiston ensimmäinen hoitaja Sonja Harju vaihtoi Arestin Pohjanmaan vapauteen 4.12.2013. Yhdistyksen hallitus kiitti häntä ansiokkaasta työstään arkiston parissa ja toivotti hänelle onnea tulevaan.
Sonja Harju avtackades med en specialkomponerad tavla av visionen om Stor-Karis, ritad av Volmar Svaetichin, och med en dikt av Torsten Bergman.
Sonja Harjulle ojennettiin jäähyväislahja, taulu Volmar Svaetichinin piirtämästä visiosta Suur-Karjaasta, sekä Torsten Bergmanin kirjoittama runo.
.JPG)
(Foton: Synnöve Mansikkaniemi)
Nils Erik Villstrands brev till Kultursektionen inom Raseborgs stad:
Den första utställningen i Arresten
Arestin ensimmäinen näyttely
Under Karisdagen 10.6.2006 besökte över hundra personer det nygrundade arkivet och besåg den första korridorutställningen kallad "Vem var Hille Finnberg?" Hon var troligen Karis första yrkesfotograf som verkade i början av 1900-talet. Förutom arkivets eget material visades föremål ur Karis museisamlingar, bl.a. Hilles kameror, cykel och annan ateljérekvisita. En så kallad fond från Hilles ateljé var utlånade av landskapsmuseet.
Karjaan päivänä 10.6.2006 yli sata henkilöä vieraili vastaperustetussa arkistossa ja tutustui ensimmäiseen käytävänäyttelyyn nimeltä "Kuka oli Hille Finnberg?" Hän oli todennäköisesti Karjaan ensimmäinen ammattivalokuvaaja, joka toimi 1900-luvun alussa. Arkiston oman aineiston lisäksi esillä oli esineitä Karjaan museokokoelmista, mm. Hillen kamerat, polkupyörä ja muuta ateljeerekvisiittaa. Niin sanottu taustakangas Hillen ateljeesta oli lainassa maakuntamuseolta.
Upprustning och talkoarbete i Arresten
Karis stad röjde det tidigare polishäktet i Fokus 2005 och överlät det åt Lokalarkivet Arresten.
Kunnostustyöt ja talkootyö Arestissa
Karjaan kaupunki siivosi entisen poliisivankilan Fokus-rakennuksessa vuonna 2005 ja luovutti sen Paikallisarkisto Arestin käyttöön.
Därefter iordningsställdes cellerna på talko av föreningens medlemmar. Också några gymnasieelever bidrog med arbetsinsatser.
Tämän jälkeen yhdistyksen jäsenet kunnostivat sellit talkoovoimin. Myös muutamat lukiolaiset osallistuivat työpanoksellaan.
--------------------------------------------------------
Uppdaterad 2.10.2025